Японские имена для котов

Желание дать коту или кошке необычное имя вполне оправдано. В таком случае, только вы будете знать, что оно означает, и кем для вас является ваш питомец. Пусть для окружающих это самый обычный котенок, но вас это «дитя красоты», «дитя мудрости», «цвет сливы» или «красивая любовь». Если же кошка принадлежит к элитным и дорогим породам, ее тем более хочется назвать загадочным и непонятным для окружающих именем. В самом деле, не на Мурку же ей откликаться?

Имена для «мальчиков» с переводом:

Акико – дитя осени;

Акио – красавчик;

Ами – дружок;

Бенджиро – наслаждение миром;

Ботан – пион;

Дай – великий;

Дайске – хороший помощник;

Дайти – умница;

Дзиро – младший сын;

Джобен – чистюля;

Джомей – дающий свет;

Джунко – чистый малыш;

Исами – храбрый;

Изуми – фонтан;

Кацу – чемпион, лидер, победитель;

Камеко – сын черепахи (долгожитель);

Кёку – счастливчик;

Кано – бог воды;

Каташи – твердый;

Казуки – радостный;

Казуко – веселый малыш;

Казул – милый сын;

Кейтаро – благословенный;

Кен – здоровый;

Кенши – сердце меча;

Кента – смелый и здоровый;

Кичиро – удачливый сын;

Кимико – ребенок благородной крови;

Кин – золотой;

Киоко – счастливый;

Кишо – разумный;

Кийоши – тихий;

Коко – аист;

Кохаку – янтарный;

Кури – каштан;

Макото – искренний;

Мамору – земля;

Манари – красивая любовь;

Марико – дитя истины;

Мирисе – бесконечный;

Маса – прямолинейный;

Маширо – широкий;

Мичио – сильный как 3 тысячи человек;

Мики – стебелек;

Микио – дерево с тремя стволами;

Минору – семя;

Монтаро – большой парень;

Морио – мальчик, дитя леса;

Нибори – знаменитость;

Никко – дневной свет;

Осами – твердыня закона;

Рюю – огненный дракон;

Рафу – сеть;

Райдон – бог грома;

Ренжиро – честный;

Ренцо – третий сын;

Рока – белый барашек волны;

Ронин – свободный самурай (без хозяина);

Руо – превосходный;

Руо-Та – крепкий, плотный;

Руи – дракон;

Син – реальный, истинный;

Синдзю – жемчужина;

Сашио – рожденный к счастью;

Саки – мыс;

Сакуко – дитя Саки;

Санииро – замечательный;

Сен – дух дерева;

Судзумэ – воробей;

Сузуми – идущий вперед;

Тадао – вежливый, услужливый;

Такаши – известный, знаменитый;

Такехико – принц бамбука;

Такео – бамбуковый, похожий на бамбук;

Такеши – бамбуковый, стойкий, храбрый;

Такуми – умелый ремесленник;

Таро – первый ребенок;

Тейджо – справедливый;

Томео – осторожный;

Торио – хвост птички;

Тору – морской;

Тоширо – талантливый;

Такарэ – дорогой, сокровище;

Умеко – цвет сливы;

Фудо – бог огня и мудрости;

Удо – женьшень;

Харуки – светлый;

Харуко – ребенок весеннего солнца;

Хаято – птица сокол;

Хикари – светлый, сияющий;

Хината – цветок подсолнуха;

Хидеаке – превосходный, блистательный;

Хироши – добрый, щедрый;

Хонте – первый, лидирующий;

Хосико – сын звезды;

Хотару – светляк;

Цукико – дитя Луны;

Чикаку – дитя мудрости;

Юкки — снежок

«Девочкам»-кошечкам подойдут такие имена:

Азарни – цветок чертополоха;

Айми – красивая любовь;

Аканэ – подойдет для рыжей по масти кошки, слово означает «красный цвет»;

Акеми – великолепная;

Акено – солнечное утро;

Акира – огненная, колоритная, яркая;

Акино – цветок весны;

Акито – осень, рожденная осенью;

Амайя – ночной дождь;

Амидо – одно из имен Будды;

Анеко – старшая сестра;

Арата – свежая;

Арису – японский вариант имени Алиса, поскольку буквы «л» в этом языке нет;

Аса – восход солнца;

Ацуко – уют, домашнее тепло;

Аюму – та, что летает во сне;

Аяме – цветок ириса;

Джин – серебряная;

Идзуми – источник, ручеек;

Изанами – привлекательная, влекущая;

Има – подарок;

Камэко – живущая долго, как черепаха;

Каори – тонкий аромат;

Касуми – дымка, туман;

Кокоро – душа, сердце;

Котонэ – звучащая как лютня;

Кохана – небольшой цветок;

Масуру – победительница;

Митико – красивый ребенок;

Миякко – дочь ночи;

Нами – волна;

Нацуми – прекрасный летний день;

Кагами – зеркальце;

Кику – цветок хризантемы;

Кей – почтительная;

Кейко – обожаемая;

Кичи – удачливая;

Кийоко – чистая;

Кумико – всегда прекрасная;

Лейко – высокомерная;

Мачико – удачливое дитя;

Маеко – честное дитя;

Май – яркая;

Мацу – сосна;

Мичи – справедливая;

Мичико – мудрая и красивая;

Мидори – зеленая;

Мика – новая Луна;

Мина – южная;

Минако – красивая девочка;

Мине – отважная защитница;

Мисаки – цветущая красота;

Мицуко – дитя света;

Мияко – ребенок марта;

Мизуки – красивая Луна;

Момоко – персик;

Мура – деревенская девочка;

Нами – волна;

Намико – ребенок волны;

Нана – яблочко;

Наоко – ручная, послушная;

Наоми – красота превыше всего;

Нара – крепкая как дуб;

Нарико – нежная;

Нацуко – летняя;

Нацуми – прекрасное лето;

Никки – два деревца;

Нори – закон;

Норико – дочь закона;

Нозоми – надежда;

Нойко – драгоценный камень;

Оки – середина моря или океана;

Орино – луг;

Рай – правда, истина;

Рен – лилия водяная;

Рей, рейко – благодарность;

Рико – ребенок жасмина;

Рин – неприветливая;

Рини – зайчонок;

Рури – изумруд;

Сачи, Саши — счастье

Сашико – дитя счастья;

Сакура – цветок вишни;

Санго – коралл;

Сату – сахар;

Сайури – маленькая лилия;

Сора – небо;

Сорано – небесная;

Сума – любопытная;

Сума – чистая;

Сузу – колокольчик;

Сузуме – воробышек;

Така – благородная;

Такака – высокая;

Тама – драгоценность;

Тамико, Томико  – дитя изобилия и богатства;

Тани – дитя долины;

Таура – ребенок

Тора – тигрица;

Тошу – отражение в зеркале;

Умо – цвет сливы;

Умеко – дитя сливового цветка;

Усаги – кролик;

Уоко – ребенок Солнца;

Уори – правдивая;

Уоши, уошики – совершенная;

Уюкико – дочь снега

Уюко – добрая;

Уюми – гибкая, как лук;

Хана – прекрасный цветок;

Ханако – цветочный ребенок;

Хироко – великодушная;

Харука – далекая;

Харуко – весенняя;

Хикару – сияющая;

Хитоми – двойная красота;

Хоси, Хоши – звездочка;

Чика – мудрая;

Шика – олененок;

Шина – достойная;

Шизука – тихая, спокойная;

Этсу – обаяние, восхищение;

Этцуко – восхитительное дитя;

Юри – цветок лилии.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *